Pular para o conteúdo principal

Lady Gaga protesta contra o presidente eleito dos Estados Unidos Donald Trump e a TV Globo comete gafe com tradução errada, confira!

(Foto: Divulgação)

A vitória de Donald Trump nas eleições para a presidência dos Estados Unidos deixou muita gente desconcertada, inclusive a TV Globo. Durante a exibição do “Jornal Hoje” desta quinta-feira (10), comandando por Evaristo Costa e Sandra Annenberg, uma gafe não passou despercebida pelos internautas.
É que o informativo televiso traduziu errado um trocadilho feito pela cantora americana Lady Gaga em protesto contra Donald Trump. Lady Gaga segurou um cartaz escrito “Love Trumps Hate”, um trocadilho com o apelido do novo presidente, que pode ser traduzido como “o amor supera o ódio”.
No entanto, o jornal converteu para “Ame o ódio a Trump”, dando um sentido completamente diferente. A gafe não passou por despercebida pelos fãs da cantora.

Postagens mais visitadas deste blog

Assassinato no Bairro da Esperança- Monte Alegre/RN

  Moradores do Bairro da Esperança, Monte Alegre/RN, foram surpreendidos ao observarem um corpo de uma pessoa sem vida, em uma Rua Projetada da comunidade supracitada.  Segundo informações, a pessoa encontrada morta no local, supostamente foi vítima disparos de arma de fogo.  A PM e a perícia foram ao local, o ITEP também foi acionado para realizar a remoção do corpo. De acordo com populares, a pessoa encontrada sem vida no local, não era morador do município. A vítima é do Jardins em Cobé/Vera Cruz-RN

Assassinato de Mangabeira choca a cidade pela forma cruel em que foi encontrado.

  O jovem e cidadão, Luiz Mangabeira foi vítima de assassinato de forma cruel na comunidade de Riacho do Brejo, zona rural de Monte Alegre/RN. Imagens que circulam nas redes sociais, confirmam que o mesmo foi vítima de vários  disparos de arma de fogo. Ainda segundo populares, o mesmo foi perseguido por 2 homens de moto. Esperamos que a polícia tome as providências cabíveis no que concerne ao processo de investigação.

Informações atualizadas sobre homicídio no Bairro da Esperança - Monte Alegre/RN

  Neste domingo (07/01), por volta das 4h da manhã, a PM de Monte Alegre foi acionada, com o relato que dois homens foram alvejados. De acordo com informações apurados, um deles estava no local e outro teria sido socorrido pela Guarda Municipal, Sr. A. A da S de aproximadamente 30 anos que residia em São José de Mipibu/RN.  O outro foi encontrado pela PM na Rua Projetada do Bairro da Esperança - Monte Alegre/RN, Sr. L.  M. D. M. da S, 24 anos, esse último não estava respirando e a PM acionou o ITEP, esse  também era de SÃO JOSÉ DE MIPIBU.  O Homicídio foi por arma de fogo