Lady Gaga protesta contra o presidente eleito dos Estados Unidos Donald Trump e a TV Globo comete gafe com tradução errada, confira!

(Foto: Divulgação)

A vitória de Donald Trump nas eleições para a presidência dos Estados Unidos deixou muita gente desconcertada, inclusive a TV Globo. Durante a exibição do “Jornal Hoje” desta quinta-feira (10), comandando por Evaristo Costa e Sandra Annenberg, uma gafe não passou despercebida pelos internautas.
É que o informativo televiso traduziu errado um trocadilho feito pela cantora americana Lady Gaga em protesto contra Donald Trump. Lady Gaga segurou um cartaz escrito “Love Trumps Hate”, um trocadilho com o apelido do novo presidente, que pode ser traduzido como “o amor supera o ódio”.
No entanto, o jornal converteu para “Ame o ódio a Trump”, dando um sentido completamente diferente. A gafe não passou por despercebida pelos fãs da cantora.

Postagens mais visitadas deste blog

Rompimento político na oposição

Imagem
  Os comentários que circulam na cidade de Monte Alegre é o rompimento entre o Sr. Gilberto do Queijo e a ex-vice prefeita de Maria das Graças, Sra. Klélia.  Segundo rumores, o mesmo estaria descontente com o grupo político, a qual fazia parte (motivos ainda desconhecidos), porém questionado por pessoas próximas por não andar com a pré-candidata da oposição, o mesmo optou pelo silêncio.  Dizem até que o mesmo será substituído pela namorada de Ubarana. Será? 
Leia mais

Nota de Falecimento

Imagem
  É com profunda tristeza no coração que comunicamos o falecimento da Sra. Francisca Chagas da Silva , (avó de Rammom Vitaliano e mãe de Virgínia Sobrancelha).  O velório acontece nesse momento no Centro de Velório Municipal e o sepultamento ocorrerá nesta quarta-feira (05), às 16h. Nossa solidariedade a toda família nesse momento de dor e tristeza.
Leia mais

Saúde em ação

Imagem
  Na manhã desta segunda-feira (16), a Equipe de Estratégia de Saúde da Família do Bairro das Flores realizou uma ação de Prevenção as Arboviroses na Unidade Básica de Saúde. O momento contou com o apoio dos agente de combate às endemias, Paula Beatriz e Iranildo Tobias, que explicaram a importância de combater a proliferação do mosquito Aedes Aegypti para prevenir as arboviroses.  A ação foi finalizada com a retirada de dúvidas dos usuários presentes. Fonte: Prefeitura de Monte Alegre
Leia mais