Pular para o conteúdo principal

Lady Gaga protesta contra o presidente eleito dos Estados Unidos Donald Trump e a TV Globo comete gafe com tradução errada, confira!

(Foto: Divulgação)

A vitória de Donald Trump nas eleições para a presidência dos Estados Unidos deixou muita gente desconcertada, inclusive a TV Globo. Durante a exibição do “Jornal Hoje” desta quinta-feira (10), comandando por Evaristo Costa e Sandra Annenberg, uma gafe não passou despercebida pelos internautas.
É que o informativo televiso traduziu errado um trocadilho feito pela cantora americana Lady Gaga em protesto contra Donald Trump. Lady Gaga segurou um cartaz escrito “Love Trumps Hate”, um trocadilho com o apelido do novo presidente, que pode ser traduzido como “o amor supera o ódio”.
No entanto, o jornal converteu para “Ame o ódio a Trump”, dando um sentido completamente diferente. A gafe não passou por despercebida pelos fãs da cantora.

Postagens mais visitadas deste blog

Nota 0

  Nota 0 para pessoas que soltam bombas e fogos de artifícios nesse período junino. É de cortar o coração em ver animais assustados com os barulhos, bem como, idosos e pessoas autistas. Esperamos que a LEI de proibição possa identificar essas pessoas e punir cada um deles.

Jonas do BBB, se Exibe na Webcam pelado,

Vale salientar, que esse video foi divulgado na internet, antes do BBB12.

Carnalegre chegou para ficar!

  O carnalegre chegou para ficar! No início da noite da última sexta-feira (21), aconteceu a primeira prévia de carnaval no município de Monte Alegre, onde contou com a participação de um grande público ao som da maravilhosa orquestra de frevo. Durante o evento, foi realizada ação de prevenção do Saúde Folia com distribuição de preservativos e panfletos informativos com orientações.  Os shows na praça foi um verdadeiro sucesso com Cristiane Vellasy e Sida Ferreira. O evento contou ainda com a participação e apoio da Policia Militar, Guarda Civil Municipal e Segurança privada, trazendo mais tranquilidade e segurança para os foliões. Vale destacar que este foi um primeiro evento, realizado pela nova Secretária de Cultura, Brígida Maciel, no qual confirmou que começa os eventos do ano com o pé direito.  O prefeito André Rodrigues confirmou que a edição de 2026 será ainda maior.